Base layout with top bar, role-based menu, profile menu and phone layout; theme, language and German form of address kept in cookies; German formal, German informal and English text; Fluent avatar bundled in the image by a Node build stage; placeholder pages for the Publisher and Admin groups.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N3t4WL7bd9bdHHNjEsxzqC
Found by running the container on Docker Desktop. Disable gunicorn's control
socket (the home directory is read-only) and ignore __pycache__ and .pyc at
any depth so host bytecode with the Windows source path stays out of the image.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Sk72AxLwQnYttF6VFSxQLt
Environment-variable configuration that fails fast, database-only health
check, JSON request logs with a request id, security headers with a strict
CSP, and a multi-stage non-root Docker image with compose file. Ticket 1.1.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Sk72AxLwQnYttF6VFSxQLt
ebbe.bassandClaude Sonnet 5.5